Proceedings of the Second International Conference South Slavic Languages in the Digital Environment JuDig.
How to cite the proceedings:
ISBD
BibTeX
Repozitorijum simila savremenog srpskog jezika – izgradnja i evaluacija mašinski potpomognute anotacije / Milica Dinić Marinković, Cvetana Krstev, Aleksandra Marković, Ranka Stanković // Proceedings of the Second International Conference South Slavic Languages in the Digital Environment JuDig 2026 : TESLA Project / [ed. Ranka Stanković, Aleksandra Marković]. - ISBN 978-86-7352-431-3. - Vol. 2 (2026), p. 33–68.
@Book{judig2026:2,
title = {Proceedings of the Second International Conference South Slavic Languages in the Digital Environment JuDig 2026 : TESLA Project},
booktitle = {Proceedings of the Second International Conference South Slavic Languages in the Digital Environment JuDig 2026 : TESLA Project},
license = {https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/},
editor = {Stanković, Ranka and Marković, Aleksandra},
orcid = {0000-0001-5123-6273 and 0000-0003-2985-3042},
affiliation = {University of Belgrade — Faculty of Mining and Geology ; Society for Language Resources and Technologies JeRTeh ;; Institute for the Serbian Language of the SASA ; Society for Language Resources and Technologies JeRTeh},
affid = {https://ror.org/02qsmb048 ; noaffid ;; https://ror.org/019xah196 ; noaffid},
affplace = {Belgrade, Serbia ; Belgrade, Serbia ;; Belgrade, Serbia ; Belgrade, Serbia},
department = {nodepartment ; nodepartment ;; nodepartment ; nodepartment},
isbn = {978-86-7352-431-3},
series = {South Slavic Languages in the Digital Environment JuDig},
seriesisbn = {noisbn},
publisher = {University of Belgrade — Faculty of Mining and Geology},
address = {Belgrade},
year = {2026},
volume = {2},
pages = {699},
howpublished = {print},
language = {english},
funder = {Science Fund of the Republic of Serbia},
funderid = {https://ror.org/02r531a15},
awardnum = {7276},
project = {Text Embeddings – Serbian Language Applications – TESLA},
doi = {10.18485/judig.2026.2},
doiurl = {http://doi.fil.bg.ac.rs/volume.php?pt=eb_ser&issue=judig-2026-2&i=-1},
url = {http://doi.fil.bg.ac.rs/pdf/eb_ser/judig/2026-2/judig-2026-2.pdf}
}
DOWNLOAD COMPLETE PROCEEDINGS
IMPRESSUM
INDIVIDUAL PAPERS
ELEXIS-WSD 2.0: Expanding the Lexicon–Corpus Interface with New Languages and Annotation Layers
Jaka Čibej, Simon Krek, Carole Tiberius, Irina Lobzhanidze, Verginica Barbu Mititelu, Jelena Kallas, Kertu Saul, Kadri Muischnek, Karoliina Jõgi, Ranka Stanković, Cvetana Krstev, Aleksandra Marković, Milica Ikonić Nešić, Ana Ostroški Anić, Bartłomiej Alberski, Vladimir Cvetkoski, Voula Giouli, Rusudan Makhachashvili, Olha Kanishcheva
Repozitorijum simila savremenog srpskog jezika – izgradnja i evaluacija mašinski potpomognute anotacije
Milica Dinić Marinković, Cvetana Krstev, Aleksandra Marković, Ranka Stanković
srWOZ: Towards Task-Oriented Dialogue Modelling in Serbian
Anđelka Zečević, Jovana Rađenović, Milica Gašić, Songbo Hu, Ranka Stanković, Mihailo Škorić
Речник савременог српског језика: од дигиталне лексикографске базе до отворене језичке инфраструктуре
Ранка Станковић, Михаило Шкорић, Рада Стијовић
Од (слике) текста ка графу знања: дигитализација и семантичко обогаћивање енциклопедије Свезнање
Јована Рађеновић, Биљана Рујевић, Александра Томашевић, Оливера Китановић, Ранка Станковић
Hierarchical Recognition of Moral Foundations in Serbian Literary Corpus SrpELTeC
Milena Šošić, Ranka Stanković
Named Entity Recognition and Relation Extraction in Serbian Football Text
Jelena Lazarević, Ranka Stanković, Olivera Kitanović
Lexicon-Based Exploration of Emotion Dynamics in TEI Novels: Case Study on SrpELTeC Corpus
Ranka Stanković, Milena Šošić
Comparative Intrinsic Evaluation of LLM Tokenizers on Serbian Text
Mihailo Škorić, Nikola Janković, Tanja Samardžić
Wiki Dumps to Training Corpora: South Slavic Case
Mihailo Škorić, Cosimo Palma
Поредбени фразеологизми са компонентом пас у српском језику: корпусно заснована анализа
Маријана Ђукић, Слободан Новокмет
Именице и колокације придев–именица у српском делу паралелног корпуса часописа Инфотека: текстометријски приступ
Јелена Андоновски, Александра Тртовац
Hypothesis-Driven Corpus Querying at Scale: A Method and Its Application to -nje Nominalizations in BCMS
Predrag Kovačević, Marko Simonović, Marija Đokić Petrović
СентИроСа: корпус за детекцију ироније и сарказма у кратким текстовима на српском језику
Данка Јокић, Милица Андрић
ADMIRE 2 Serbian: Изградња српског мултимодалног скупа идиома
Данка Јокић, Срђан Шућур, Јелена Марковић
AI4LANG — Integrating Artificial Intelligence for the Digital Transformation of Language Teaching
Benedikt Perak, Dragana Špica
The ItalSerb Spoken Corpus of L2 Italian and a Paired Subcorpus of L1 Serbian
Nevena Ceković
Linguistic Annotation of South Slavic Languages with Large Language Models
Katerina Zdravkova
Anotacija moralnih vrednosti u srpskom onlajn diskursu: izazovi i perspektive
Jelena Redli
From Literary Memory to Platformed Culture: South Slavic Diaspora Identity and Algorithmic Marginalization in Canadian Multicultural Literature
Milica Jevtić, Tamara Vučenović, Miloš Stojanović, Danijela Nešić
Deverbal Nominalisations in the Timok Speech: A Preliminary Corpus Study
Anđela Babić, Marko Simonović, Predrag Kovačević
Exploring In-Context Learning for LLM Machine Translation for Macedonian
Jana Kuzmanova, Sonja Gievska, Katerina Zdravkova
Towards Fine-Grained Annotation of Directed Hate and Abusive Speech in Serbian
Miloš Košprdić, Isidora Dekić, Tijana Radović
Translation Direction in the Gesta regum Sclavorum: A Quantitative and Qualitative Approach
Dragana Kunčer
Modeling Expression of Eventuality Types in Bulgarian with Large Language Models
Svetla Koeva
Approaches to Automatic Annotation of Semantic Roles and Syntactic Relations
Svetlozara Leseva, Ivelina Stoyanova
А FrameNet Аnalysis of Serbian Verbs Kidati and Cepati: Frames vs Traditional Word Sense Disambiguation
Marina Bagi, Aleksandra Marković, Ely Matos